生命中的錯過和遺憾，全數留在斷背山

　 　這部片大概是我這幾年看完後，內心最鬱悶的一部電影，上一次有這麼深的感觸，是"美麗佳人歐蘭朵"，但那幾乎是十年前的事情了。電影散場時，我並沒有 深刻的感受，甚至還覺得我看不懂。畢竟有不少得獎的電影讚譽多過實際，起先我也有這樣的錯覺，但在回程的捷運上，腦海裡揮之不去電影的畫面和音樂，於是我 知道這部片為何橫掃各大影展。
　　故事發生在60年代的懷俄明洲，講的是兩個年輕牛仔跨越二十年的愛情故事。整部片的步調相當沉重，
　　 如果能先看完小說，對電影中的情節也許能夠感受更深，這是我的第一點遺憾。呈現在銀幕上的，也都是日常中的瑣事，但看似平淡的敘事，卻隱藏了強烈的情緒感 染力，從兩人相遇開使蘊釀，故事中段兩人個自成家後慢慢發酵，到了故事的後半段，整個暴發開來，讓我離開戲院後，久久無法抽離電影的氛圍。
　　網 路上有人說兩人的情愫進展得太快，跟我同去的茉莉也說不能理解，我倒是對這點沒有多大疑問，因為我從電影一開始，就觀察到兩人一直眉目傳情，應該說是Jack傳得多一點，但Ennis也因為Jack的關係，改變了自己的堅持和行為。我倒是對電影後段的劇情比較難以進入狀況，這都要怪Ennis，這個我私心覺得窩囊到底的角色，因為我不能理解，也不能體諒，為何他總有那麼多的理由，去傷害所有愛過他的人。
　　這部電影可以稱讚的地方很多，首先， 選角選得真好。李安接受訪問的時候說：「我決定冒險找更年輕的演員主演。這個故事說的是二十歲的人，青春這回事很難重新打造。我決定找二十出頭的演員，因為年輕人才有其純 真、清新，相信自己所做的每件事情。」尤其是Jake Gyllenhaal飾演Jack Twist，展現出的天真和熱情，是我在這部沉重的電影裡，感受到唯一的輕鬆，所以這角色我也不做第二人想。不過不知道是不是他常飾演有此特質的角色，像是Bubble Boy還有The Day After Tomorrow，所以好像常被影展忽略。至於演Ennis Del Mar的Heath Ledger，我看過他的A Knight's Tale跟The Patriot，也是勇敢熱情外放的角色，因此對於他在戲中這種不慍不火的內斂情感的表現，倒是蠻讓我驚奇的。女生方面，Michelle Williams演得真的很讚，尤其是撞見丈夫和別的男人親熱的那顆眼淚。話說演到這幕時，戲院裡幾近買座的觀眾，反應相當兩極，一半的人驚訝得倒抽一口 氣，另一個半的人笑了出來。至於Anne Hathaway，角色的關係沒什麼發揮到。
　　小說裡，用了很詩意且頗多的文字來形容景色，相反的，人物間的對話和有關故事推演的部份，用的語句卻精簡得多。我在讀小說的時候，感受到荒山曠野鳥不生蛋的孤寂，電影裡也如實呈現出了這股荒涼。而音樂，最初聽時我就覺得非常耳熟，原來就是寫"Mortocycle Diary"的阿根廷音樂家Gustavo Santaolalla。蒼涼的吉他聲為影片增色不少。這部片裡，有很多抽離掉配樂的地方，為"此時無聲勝有聲"下了完美的註解，但當電影的主旋律響起時，往往讓我的心就這麼揪了一下。
　　電影上映後，片商為了不讓這部片被歸類為"Cowboy Gay Movie"，於是把宣傳重點放在形容這是一部"Great Love Story"。但當我看完這部電影，我也不能同意片商以"愛情故事"來囊括這整片的故事，雖然事實的確如此。導演李安說過：「每個人心裡都有一個斷背山， 只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時，已經錯過了，這是最讓我悵然的。」，對我而言，這是一部談生命中錯過和遺憾的電影，每個人的生命中或多或 少都有遺憾，後悔來不及挽留誰，遺憾在錯的時間遇見了對的人，悔恨做了或沒有做的事情，可能對我們生命造成的影響...這部片成功補捉了這種「錯過不再」 的愁悵，這是每個人都有過的經驗，這也就是它之所以動人，也這麼會得獎的原因。
　　順便一提李安的"臥虎藏龍"，第一次看我只覺得莫名其妙：李慕白死得不明不白，玉嬌龍行事反覆。但是，李安拍出了我心目中的武俠世界。不是港劇裡刀光劍影甚至炫目的聲光特效，武打紮實，輕功畫面行雲流水，但這是外象的，我說不上來的，是他展現了一個從我開始看武俠小說，就出現在我腦裡的話面。他說故事的方式，不是像傳教士一樣，意圖說服觀眾去相信他，或是從他的 角度看世間善惡，而是以平淡的畫面，刻畫細膩的感情，創造一個觀眾進去了之後，就難以抽身的氛圍。有人說他擅長刻畫壓抑的感情，我倒認為他擅常"催眠"觀眾
。
　　看完這部電影，很難不被牽引起內心的愁緒，想起生命中曾經錯過的、失去的，以及來不及改變的錯誤。這也就是我把觀後感心得的標 題，定成"生命中的錯過 和遺憾，全數留在斷背山"的原因。對劇中的兩位男主角而言，斷背山是他們唯一擁有彼此的地方。他們離開後，也不曾再回去，斷背山成了他們的伊甸園。遺憾，留在斷背山之外。Jack在他們最後一次見面時說，他們所有的只剩下了斷背山，是我私心認為，全片最催淚的片段。
　　好長的觀影心得，我應該會去DVD啦。但前提是，我一定要把原著看完！