上大夜利用空檔翻譯了一篇外國一級方程式網站上的評論以及一篇綜合報導。如果有時間以後再慢慢翻譯其他消息。
那篇評論的標題是F1 Made Simple - For Ralf Schumacher。雖然我很喜歡Ralf,看到這篇還是笑得半死。作者說得沒錯,我印象中Ralf奪冠的幾場比賽裡,都是一起跑就領先到最後,在賽道上根本沒有超越任何一輛車。
網站上還有另一篇探討Montoya轉隊到Mclaren的決定是否會是他生涯致命錯誤的His Juan Fatal Flaw,篇幅很長,我懶得翻譯了
又撐到最後一天大夜班了,呼。這兩天休十二點到三點半,一躺上床都可以睡得很好。年紀越大,體力就越差。
Thursday, March 25, 2004