Two Teams, One Champion, Millions Broken Hearts

　　昨天晚上十一點多時去補眠，調鬧鐘兩點起來看決賽。一開賽七分鐘，法國靠Zidane一記罰球攻下第一分，隨後第十九分鐘，義大利的Materazzi也攻破了法國球門。接著下來的一個多小時，兩軍數度瀕臨城下，卻也屢攻不下。看完了正規賽，我就預測PK定了，是以延長賽我也沒看，關了電視，直接躺平。
　　早上醒來，馬上拿床邊手機查比賽結果，義大利PK贏了法國，5:3。出現這樣的比數不奇怪，另我錯愕的是：Zidane居然吃了一張紅牌，十六年光輝的生涯，就這麼劃下令人錯愕的休止符。看了晚報，法國電視台解說員賽後公布的說法，Materazzi罵Zidane「你是義大利養出來的一條忘恩負義的狗。」，另外也辱罵Zidane的姊妹以及稱他是恐怖份子。是說Zidane場上發飆被罰出場也不是第一次，但Jordan在總冠軍賽的第七場變身Charles Barkley，還是從來沒發生過的事情。
　　管它Materazzi沒品也好，Zidane小不忍則亂大謀也罷，歷史不會記得Materazzi罵了什麼，Zidane紅牌離場也無損他偉大球員的功績，只會記得義大利贏了2006年的世界盃。兩支球隊，但只有一個冠軍，有人歡欣鼓舞，有人黯然神傷，這就是比賽。打得乾淨俐落或是骯髒齷齪，球迷心中永遠是選擇性記憶，從來沒有第二名，只有冠軍才留名青史。殘酷，這就是比賽。
　　這次世界杯後，有四個老將宣布退休，Zidane、 Totti、Figo還有Kahn。好不容易在季軍戰中看到Kahn了，蒼老了不少，但身手還是相當矯健。賽後卡恩將他那雙陪伴他度過十一年、八十六場國際賽的巨型門將手套，擲向看台，留給球迷作紀念，他說：「這是我足球人生中最艱困的一場世足賽。」有人認為他還有可能在二０一０年世界杯亮相，但他表示這樣的想法不切實際。他說：「我還年輕，但不是最年輕的。時代不同了，識時務者為俊傑，自己要找個明智的時機下台。」Kahn跟拜仁慕尼黑還有兩年約，但是台灣又不播德甲，恐怕季軍戰是我最後一次看他出賽了。
　　德國被義大利掃地出門時，大概是我這次世足賽最難過的時刻。我總私心認為，德國隊其他人欠Kahn一座金杯，上一屆如此，這一屆也是這樣想。不是努力過都能成功，至少他曾經帶給球迷們無限的感動，也就足夠了。當然這句話套用其他偉大的球員，也是如此。
　　也還要再等四年，才能再看到這樣精彩的比賽。這幾天聽阿扁總統作夢說要讓台灣在2018年進入世界32強。對照四年前世足熱潮，這四年來台灣的世界足球排名又倒退了四名。2002年他高聲稱是台灣足球元年，果然台灣的足球沒有第二年。
　　和職業運動不同，世足賽這種以國家為單位的比賽，球員場上較勁之外，也燃燒民族主義的激情。一項運動要發展，最初也需要有這樣的一點火花，但台灣從紅葉少棒時期至今，也才燒出了一個老虎王。不要說出現Zidane還是Pele，就說要出現中田英壽還是Beckham，恐怕都還得預約Maradona再度嗑藥過量轉世投胎，不知道2018這個數字是怎麼算出來的。雖然說阿扁行事詭異不是新聞，但異想天開的程度，真是到了令人匪夷所思的地步了。
　　不如這樣吧，巴西義大利這些等級的球隊請不起，請多哥、千里達、安哥拉、迦納這些國家應該還可以吧。國宴時端上麻辣鍋招待，不用踢贏，只要踢和邊踢球邊烙塞的隊伍，我們就可以號稱，足球實力比美三十二強。哈！
　　反正火花燒起來以後，誰還在乎，當時的"世界冠軍"到底真是世界頂尖球隊中的頂尖，還是某夏令營中玩票球隊烏合之眾當中的雞頭？