嚇，今天不是愚人節，也不是萬聖節！

　　今天的體育新聞讓我嚇了一大跳。嚇到五天大夜之後的瞌睡蟲都跑光光了。
　　昨晚知道現任一級方程式世界冠軍Alonso在2007年賽季要轉投銀箭懷抱，就已經讓我驚訝到幾乎一夜不眠，今天早上，又看到一個一樣嚇人的消息，那就是在美國大小聯盟間浮沈多年的陳金鋒，在結束和道奇間的合約後，轉赴日職探路，再被樂天打回票後，本有意到韓職闖天下，但在和La New熊隊高層詳談兩小時候，決定回到台灣，投入中華職棒的選秀。
　　Alonso轉隊的新聞，我有放在F1 Fallacy裡，在那邊我也寫了自己的一點感想，在此不贅述。對於Nano轉對我只有震驚，對陳金鋒回台灣真的只有感慨兩字可以說。不過嘆了一口氣後，好像他也只剩下這條路，還有，出面和他談的是La New球團，如果今年選秀第一順位不是六兩，我若是他，也寧願不回來。
　　在網路上看到有一個球迷的比喻，說陳金鋒回國，就像是一個可以登上國家音樂廳的表演者，轉戰野台戲，但是他站在野台戲棚，永遠只是被客人塞小費的人物。之前也是看網路上得討論，討論何以陳的身手，無法在大聯盟受到重用，一般認為是道奇的前教練崔西不給他機會，但也有人說，陳金鋒的臂力不夠以及對來球位置的判斷誤差，才是他的致命傷。
　　好像是今年初吧，在蕃薯藤運動網才聽到董事長樂團為他做的一首歌"Just Give Me A Chance"，之後崔西走人，國內球迷才欣喜說鋒哥的機會來了，唉，現在看來是太樂觀了。不管他要去哪邊，是留是走，當球迷的也只能給他祝福。可以安慰的，是他參加明年三月的經典賽機率大增，如果腹部肌肉拉傷復原進度許可的話，我們依然可以期待，他用手中的大棒，把球轟出全壘打牆外。小白球在空中畫出一道完美的弧線，就像過往不知道多少次，在國際比賽中，即使居於劣勢，依然帶給球迷希望和感動。
　　本來日記不是要寫這些的，但因為實在太震驚了，只好先把我的感想寫下來，免得事後忘記。接下來的，才是預計日記裡要說的。
　　這幾天大夜班空閒的時候，幾乎都在看「天龍八部」。之前在網路上抓了電子檔，寄到辦公室的信箱。我大約是國中時第一次讀，那時去基隆市文化中心借的，金庸的書太熱門，有時不見得借得到，所以，劇情我就從第二冊直接跳到第四冊去，反正因為電視上也有戲劇版的，知道中間發生了哪些事情，所以即使第三冊從未看過，也不覺得在劇情銜接上有甚麼障礙。
　　一直要到這幾天，我才把這漏了十年的記憶補述回來。以往我只知道喬鋒原為丐幫幫主，但因被揭露契丹人的出身，離開丐幫。阿朱死在喬鋒掌下，是因為阿朱誤以為自己的親生父親，也就是大理鎮南王段正淳，是當年害死喬峰親生父母的人，故代父哀掌而送命。但這其中的細節，我就非常不清楚。本來我從第三冊開始看，但看了一半，覺得仍有一些謎團難以解決，便從第二冊，段譽被鳩摩智從大里挾持到江南王夫人府開始看起，也就是阿朱登場的起始。
　　就如同我十年前一樣，一開了頭，就無法克制自己不繼續往下看。唯一不同的是，當年我輕撫書頁，一頁一頁前進，十年後我是輕撫滑鼠滾輪，一行一行推進。天龍八部的電視劇，十年來也產生了好幾個版本，但沒有一個版本，及得上書中文字的敘述，帶給我的震撼以及衝擊的十分之一。丐幫大會上幫眾叛亂的凶險，聚賢莊裡血流成河的惡鬥，甚至是北地裡屠雄搏虎、遼國逼宮的腥風血雨，躍然紙上，遠勝電視上的刀光劍影。看著看者，我突然找回了最初讀小說的樂趣。
　　為甚麼會這麼說呢？凡有志於投身文字創作的青年，在看小說時，注意力應該不會單純放在劇情的推演，應會去注意作者的手法，隱含的訊息，角色的設定及功能，文字的運用等等。看小說的目的，不在放鬆自己，而在學習別人的技巧，吸收別人的長處，以期增加自身的洞察力及文字運用的功力，如因此有了新的靈感，自是最好不過的事。久了之後，看小說有了目的，漸漸地也就失去的讀小說了樂趣，那就是任想像馳騁，忘卻現實。
　　我記得當初看天龍八部的時候，很喜歡段譽和虛竹這兩個角色。段譽天真爛漫，虛竹善良樸實，兩人的遭遇也都讓我感到驚奇連連。除了出身之外，兩人的個性遭遇都很類似，也都是在莫名其妙之下，學得了絕世武功。故事的最後，段譽報得美人歸，虛竹也娶了西夏公主當老婆，從此過著幸福快樂的日子。倒是蕭峰的遭遇，就只能用悲情兩字來形容。當年年紀輕，不喜悲苦的情節，是以有蕭峰出現的地方，都匆匆看過，雖知他義薄雲天、豪氣干雲，雖然最後他自盡雁門關外，我悲慟不已，但對這角色，並沒有太多出自投射心理的認同。
　　倒是十年之後，讀到關於他的部份，卻是大大心折，一看再看。以前不管看甚麼小說，都不喜歡看到被冤枉的劇情，現在大了，瞭解正義女神在歷史上大部分的時候都長眠不醒，對小說裡只是偶爾出現的這類情節，也就能釋懷了。喬峰是金庸小說裡，大概是絕無僅有，找不到缺點的人物，連打架都沒有打輸過，嚴格來說這是小說人物創造的大缺失，但或許是因為他的遭遇實在太悲慘了，所以在我所有看過的評論裡，沒有人提這一點。我好像又變成前面我說得那種不快樂的小說讀者了，呵。談回喬峰，從他在丐幫大會上，和叛亂份子的應答，就知道這人腦袋的清楚，非一般武夫，另外，他對於敵人的仁慈，不是宋襄公式的迂腐，而有深遠的目的，是那種帶人帶心型的領導者，也是個人魅力型的領導者。
　　我當年跳過了第三集，錯過太多精彩的東西了，但心裡一方面也覺得，當年就算看了，也看不到我現在看得到的東西。比如說，全冠清煽動丐幫幫眾叛亂，要是以前，我只會怨懟丐幫幫眾的無知，而現在，倒像是很多群眾運動運作的模式，以及政治的縮影。
　　還有，我也終於知道游坦之這傢伙是從哪裡跑出來的了。阿紫這丫頭，也沒有初讀天龍八部時那麼地討人厭。不變得是，我還是一樣不喜歡王語嫣。這個金庸筆下絕對排得上前三名的美女，也絕對是令我最反感的女主角前三名。思想迂腐、言語無味，外加識人不清，說真的，也只有段譽這個白痴才愛她。
　　據說，新版的天龍八部，段王兩人最後並沒有在一起。我一向不贊成金先生改書的內容，因為一個作家的作品既然付梓，就要有勇氣接受讀者對情節的不滿意，或是被批評劇情不合邏輯的雅量，而我認為，這也才是一個作家對其作品負責應有的態度。他此次翻修改他的作品，像是「射雕英雄傳」加入黃藥師和梅超風的師生戀，也招致不少的批評。不過，對於新版段王兩人的結局，我倒是挺認同這樣的安排，因為我不相信哪個正常的男人，在碰了那麼多次釘子之後，還能厚顏無恥，啊，不，是自作多情，有情有義地守候著哪個女人。況且，王語嫣從小就愛慕自己的表哥慕容復，也不該一投了井，才突然醒悟愛不對人。慕容復還是比較適合王語嫣，套句李敖形容扁呂關係的話：惡人自有惡人磨。阿碧嘛，饒了她吧！她是無辜的。
　　雖然新版的修改比較合乎邏輯，不過，我還是比較喜歡原本的安排，這樣才能凸顯段譽的白痴，抱歉，是情癡。忘記是誰說的，倪匡還是溫瑞安，天龍八部通篇是一本愛情的懺悔錄。我不能同意更多。凡是愛情一定不圓滿，引王爾德Oscar Wilde的話，愛情只會有三種結局：我愛的人不愛我，愛我的人我不愛，最後，相愛的人終將分離。剛把家?天龍八部的小說又翻出來(我家?的天龍八部只有最後一冊)，書後陳世驤寫給金庸的信裡就說到，「書中的人物情節，可謂無人不冤，有情皆孽」，金先生自己在楔子裡也講到，天龍八部是借用佛經的名詞，來象徵現世人物。或許，我可以解讀成，芸芸眾生，皆是情癡吧？！
　　寫到最後我真的已經到了不知所云的境界了，下大夜不睡，還這麼多話，神智不清是必然的結果。不扯了，補眠去！